移居荷蘭後,煮婦我最先掌握的當然是「區分馬鈴薯用途」的能力!
荷蘭超市販售的馬鈴薯大致上分成兩大類:適合烘烤煎炸的Vastkokende馬鈴薯 & 適合做成薯泥或燉菜的Kruimige 馬鈴薯。
這次做的韓式馬鈴薯煎餅,基本上製作邏輯與賣相都和德國聖誕市集常常會看到的馬鈴薯煎餅(Kartoffelpuffer)十分雷同:削皮後磨成細絲、用力擠乾馬鈴薯多餘的水分,加入比想像中多更多足量酪梨油用平底鍋深煎,表面金黃內層Q彈的馬鈴薯煎餅。
但和德式馬鈴薯煎餅不同的是,韓式馬鈴薯煎餅一定得搭配這款酸甜洋蔥醬汁!小當家都有教 『說好的醬汁』省不得,配這種半煎半炸的馬鈴薯煎餅,呈現最原始的馬鈴薯美味又讓人怎麼樣都吃不膩齁!

櫛瓜馬鈴薯煎餅(約6塊)
〈主要材料〉
荷蘭vastkokende馬鈴薯 700g
櫛瓜 100g
鹽巴 1/4茶匙
酪梨油 50ml(煎煎餅用)
〈醬汁材料〉
洋蔥 10g
紅辣椒 1/3根
白芝麻粒 適量隨意
醬油2大匙
水 4大匙
砂糖 1大匙
白醋 1大匙
櫛瓜馬鈴薯煎餅 料理步驟
#1 刨馬鈴薯細絲
將馬鈴薯(700g)削皮後再刨絲工具上圓形畫圈圈磨出馬鈴薯細絲,用手擠乾水分後,加鹽巴(1/4茶匙)拌勻並放在料理盆裡備用,


把馬鈴薯絲擠乾可以讓煎餅吃起來更加酥脆,千萬不能省這個步驟
#2 刨櫛瓜絲
接著再把櫛瓜(100g)刨成絲,拌入馬鈴薯細絲裡,煎餅麵糊基本上準備完成

#3 超解膩洋蔥醋沾醬
事先將洋蔥(10g)切成小塊泡冰水30分鐘去除辣味;將醬油(2大匙)、水(4大匙)、砂糖(1大匙)、醋(1大匙)放到鍋中煮滾充分攪拌後熄火,將洋蔥、紅辣椒(1/3根)、白芝麻粒(適量)放入醬汁冷卻,甘味略帶醋勁的煎餅沾醬就完成囉!

#4 用50ml油深煎
平底鍋加酪梨油(50ml)熱鍋後,用大湯勺舀約100g的馬鈴薯麵糊,

放進平底鍋裡小火慢煎,這個時候可以使用鍋鏟輕輕沿著馬鈴薯煎餅周圍推、把形狀『修圓』

煎到兩面都『恰恰』上色後,就可以呈盤;重複進行上述步驟直到煎完。

雖然有點麻煩,但完全值得
每次做這道韓國經典家常煎餅時,ㄘㄨㄚˋ 馬鈴薯絲時總是累得生無可戀、但一口咬下金黃酥脆的櫛瓜馬鈴薯煎餅,再搭配微辣的大醬湯,讓人無比滿足。啊~下次還想再吃!

歡迎來到米飛廚房筆記!移居荷蘭後一日三餐都須自己打理,如何用在地食材做出各種寵溺家人的料理,是我每天的起床動力,歡迎分享給喜愛料理的煮夫煮婦!

想請我喝咖啡嗎?
若覺得文章為你帶來醍醐灌頂的實質幫助,可透過以下方式支持我、請我喝杯咖啡,讓我分享更多生活的美好體驗給大家喔!
$100.00
